1
00:01:38,090 --> 00:01:41,430
[БОЯ]

2
00:01:42,120 --> 00:01:44,970
[Глава 18]

3
00:01:47,060 --> 00:01:47,840
какво правим

4
00:01:49,560 --> 00:01:50,500
Пожарът е огромен.

5
00:01:50,560 --> 00:01:51,840
А тези вътре?

6
00:01:51,840 --> 00:01:52,590
Има някой вътре.

7
00:01:52,590 --> 00:01:53,450
Някой да помогне!

8
00:01:53,700 --> 00:01:54,750
Някой да помогне!

9
00:01:57,220 --> 00:01:58,180
Някой да помогне!

10
00:02:05,760 --> 00:02:07,060
Дръж се Голди!

11
00:02:10,240 --> 00:02:10,840
скъпа

12
00:02:12,680 --> 00:02:13,310
Голди.

13
00:02:24,560 --> 00:02:25,750
-Юе.
-Позволете ми да го направя.

14
00:02:29,620 --> 00:02:31,720
Г-н Лин, там е опасно!

15
00:02:31,800 --> 00:02:32,440
скъпа

16
00:02:32,590 --> 00:02:33,560
-Измъчен.
-г-н Лин.

17
00:02:33,560 --> 00:02:34,120
скъпи!

18
00:02:34,400 --> 00:02:35,240
Бъдете внимателни!

19
00:02:37,120 --> 00:02:37,870
г-н Лин!

20
00:02:38,310 --> 00:02:39,430
хитър!

21
00:02:41,030 --> 00:02:42,310
Внимавайте, г-н Лин!

22
00:02:42,430 --> 00:02:43,460
хитър!

23
00:02:43,460 --> 00:02:44,120
Юе,

24
00:02:44,120 --> 00:02:45,590
Защо дойде сам?

25
00:02:45,590 --> 00:02:48,120
Къде е г-н Бай?
Отишъл ли е да гаси?

26
00:03:00,000 --> 00:03:00,840
Мис Лин.

27
00:03:00,860 --> 00:03:01,800
Мис Лин.

28
00:03:01,870 --> 00:03:02,870
добре ли е

29
00:03:20,520 --> 00:03:21,370
Поспи малко.

30
00:03:38,520 --> 00:03:40,520
Снощи имаше пожар в цеха за палачинки.

31
00:03:40,520 --> 00:03:41,840
Ти беше в двора.

32
00:03:41,840 --> 00:03:43,590
Първо трябваше да видиш пламъците.

33
00:03:43,590 --> 00:03:45,050
Защо не се опита да помогнеш?

34
00:03:45,680 --> 00:03:48,870
Толкова ли беше трудно да грабна кофата и да помогна като всички останали?

35
00:03:57,220 --> 00:03:59,960
Старецът в магазина за палачинки
времето му изтече.

36
00:04:00,960 --> 00:04:03,410
Вчера щеше да е последният му ден.

37
00:04:05,120 --> 00:04:07,240
пожар снощи
Дори и да не го получи,

38
00:04:07,240 --> 00:04:09,370
Вероятно щеше да е мъртъв в сънищата си.

39
00:04:09,840 --> 00:04:12,630
И в двата случая
Не можеше да живее след полунощ.

40
00:04:12,810 --> 00:04:14,380
Това е волята на небето.

41
00:04:15,180 --> 00:04:16,640
Никой не можа да го спаси.

42
00:04:17,000 --> 00:04:18,190
Той дори не е безсмъртен.

43
00:04:21,190 --> 00:04:22,430
Ето го отново.

44
00:04:26,820 --> 00:04:28,680
Казвате, че времето на стареца изтече,

45
00:04:29,000 --> 00:04:30,250
Ами Лин Фан?

46
00:04:30,560 --> 00:04:34,010
Как можеш да седиш и да го гледаш как умира от преждевременна смърт?

47
00:04:36,800 --> 00:04:38,120
Съдбата не може да бъде предизвикана.

48
00:04:38,720 --> 00:04:41,510
когато му дойде времето
Всички усилия са безсмислени.

49
00:04:44,520 --> 00:04:46,360
Твоята студена, безсърдечна природа

50
00:04:46,740 --> 00:04:48,300
Изобщо не се е променило.

51
00:04:51,600 --> 00:04:54,680
Не аз го взех, това беше раят.

52
00:04:57,880 --> 00:04:59,620
Ако Лин Фан те чуе да казваш това,

53
00:05:00,360 --> 00:05:01,600
Мислите ли, че ще съжалявате?

54
00:05:01,600 --> 00:05:03,190
който винаги отваря сърцето си за теб

55
00:05:03,260 --> 00:05:04,930
И ти се смяташ за мой приятел?

56
00:05:08,110 --> 00:05:09,820
Да, г-н Бай,

57
00:05:10,230 --> 00:05:10,870
ти ли си

58
00:05:10,870 --> 00:05:12,620
Заради мъжа ми ли се карам?

59
00:05:15,820 --> 00:05:17,680
Лекарят каза, че трябва да си починете.

60
00:05:17,820 --> 00:05:20,830
Юе, моля те, не обвинявай г-н Бай.

61
00:05:21,180 --> 00:05:23,940
Съпругът ми беше този, който избра да спасява хора.

62
00:05:23,940 --> 00:05:25,310
Никой друг не е виновен.

63
00:05:28,560 --> 00:05:29,560
Съпругът ми…

64
00:05:30,990 --> 00:05:31,550
той...

65
00:05:32,040 --> 00:05:33,870
Беше наистина глупав.

66
00:05:34,930 --> 00:05:36,560
Знаеше, че е невъзможно,

67
00:05:36,620 --> 00:05:38,300
но въпреки това би го направил.

68
00:05:39,060 --> 00:05:40,470
Знаеше, че е опасно,

69
00:05:41,240 --> 00:05:42,920
но той все пак отиде.

70
00:05:44,680 --> 00:05:49,260
Той винаги казваше: „Направете всичко възможно, преди да го оставите на произвола на съдбата“.

71
00:05:49,870 --> 00:05:53,070
Стига да има искрица надежда
Нямаше да се отказва.

72
00:05:55,040 --> 00:05:58,560
Това най-много ми хареса в него.

73
00:06:04,370 --> 00:06:05,480
Тао кога

74
00:06:06,860 --> 00:06:08,370
идва на този свят,

75
00:06:09,310 --> 00:06:11,310
Определено ще се гордее с баща си,

76
00:06:11,720 --> 00:06:12,560
Юе.

77
00:06:18,050 --> 00:06:19,080
г-н Бай

78
00:06:19,870 --> 00:06:21,890
Той беше най-добрият приятел на съпруга ми.

79
00:06:23,830 --> 00:06:25,250
Сега го няма

80
00:06:25,740 --> 00:06:28,390
Той не би искал да се биете заради него.

81
00:06:28,870 --> 00:06:31,040
Добре, няма да се караме.

82
00:06:31,560 --> 00:06:33,370
Нека те заведа в стаята ти.

83
00:06:34,820 --> 00:06:35,360
да вървим

84
00:06:48,310 --> 00:06:49,110
какъв е проблемът

85
00:06:53,050 --> 00:06:54,110
какво става

86
00:06:54,310 --> 00:06:55,750
аз... аз...

87
00:07:05,240 --> 00:07:06,240
Натиснете отново.

88
00:07:10,730 --> 00:07:11,750
Натиснете по-силно.

89
00:07:12,820 --> 00:07:13,640
Почти добре.

90
00:07:20,360 --> 00:07:26,140
[Резиденция Лин]

91
00:07:24,610 --> 00:07:26,200
Почти стигнахме, почти стигнахме.

92
00:07:27,360 --> 00:07:30,520
Боже мой, отвори си очите и виж!

93
00:07:30,600 --> 00:07:32,650
Моля, нека добрите хора бъдат възнаградени.

94
00:07:32,720 --> 00:07:33,750
Това е толкова жестоко.

95
00:07:33,940 --> 00:07:36,050
Г-н Лин току-що почина,

96
00:07:36,250 --> 00:07:39,060
а сега жена му
и детето й също е в опасност.

97
00:07:39,060 --> 00:07:40,040
Всъщност.

98
00:07:47,870 --> 00:07:49,920
Г-це Уанг, как е г-ца Лин?

99
00:07:49,940 --> 00:07:50,920
не е добре

100
00:07:50,920 --> 00:07:52,610
Бебето е заседнало. Това е трудно раждане.

101
00:07:52,610 --> 00:07:54,320
Отидете да се обадите на доктор Сю.

102
00:07:54,380 --> 00:07:56,500
Искаме да е готово, ако нещо се случи.

103
00:07:56,500 --> 00:07:58,110
Добре, тръгвам си сега.

104
00:08:00,920 --> 00:08:02,050
как се чувстваш

105
00:08:04,800 --> 00:08:05,680
какво правиш

106
00:08:05,680 --> 00:08:07,310
Режи ми корема.

107
00:08:07,480 --> 00:08:08,870
Но ще те убие.

108
00:08:08,870 --> 00:08:10,160
Спасете бебето.

109
00:08:12,310 --> 00:08:14,180
Моля, г-це Лин
и оставете бебето да премине през този процес.

110
00:08:14,180 --> 00:08:15,510
Моля, пазете ги.

111
00:08:18,600 --> 00:08:21,430
Децата са толкова сладки.

112
00:08:21,870 --> 00:08:23,260
Какво ще кажете и ние да имаме един?

113
00:08:23,600 --> 00:08:27,040
Бай, мислиш ли, че може да съм аз?

114
00:08:27,380 --> 00:08:28,310
Добър баща ли е?

115
00:08:29,120 --> 00:08:29,800
Спасете бебето.

116
00:08:29,800 --> 00:08:31,560
Тогава Божията воля беше той да умре.

117
00:08:31,560 --> 00:08:32,690
Исках да живее!

118
00:08:33,030 --> 00:08:34,570
Не можех просто да го оставя да умре.

119
00:08:34,820 --> 00:08:36,350
Ако се борех да я спася и не успях,

120
00:08:36,350 --> 00:08:37,750
Тогава съдбата беше виновна!

121
00:08:38,020 --> 00:08:38,960
г-н Бай

122
00:08:39,200 --> 00:08:41,230
Той беше най-добрият приятел на съпруга ми.

123
00:08:52,140 --> 00:08:53,400
-Насам.
-Изход.

124
00:08:53,480 --> 00:08:54,000
Бебето излезе!

125
00:08:54,000 --> 00:08:56,020
Най-накрая излезе!

126
00:08:56,240 --> 00:08:57,290
И двамата са в безопасност.

127
00:08:57,870 --> 00:08:59,870
Слава Богу. Страхотно!

128
00:09:03,900 --> 00:09:05,290
Страхотно! Страхотно!

129
00:09:07,120 --> 00:09:09,770
Той беше възнаграден за своята доброта.
Това е чудо.

130
00:09:49,950 --> 00:09:50,750
Бай Джуси.

131
00:10:21,090 --> 00:10:24,330
Бай Джиуси, знам, че си там.

132
00:10:26,500 --> 00:10:28,010
Вчера в къщата на Лин Фан,

133
00:10:28,010 --> 00:10:30,080
Усетих надигаща се духовна енергия.

134
00:10:30,610 --> 00:10:32,800
Сигурно си използвал магия, за да помогнеш на Ши Хуа.

135
00:10:35,300 --> 00:10:37,240
Реакциите от магия не са шега.

136
00:10:38,210 --> 00:10:39,470
Ще бъда точно отвън.

137
00:10:40,790 --> 00:10:43,440
Кажете ми, ако имате нужда от нещо.

138
00:11:21,850 --> 00:11:25,500
[Храмът на истинския Бог]

139
00:11:23,440 --> 00:11:25,140
Татко, мамо, надявам се и двамата да сте добре.

140
00:11:25,140 --> 00:11:26,240
Мислейки за това сега,

141
00:11:26,320 --> 00:11:27,360
минаха два месеца

142
00:11:27,360 --> 00:11:29,090
От последния път, когато изпратих писмо до вкъщи.

143
00:11:29,720 --> 00:11:31,900
Чудя се дали си ми ядосан?

144
00:11:32,470 --> 00:11:34,750
Когато баща ми ме изпрати в планината,

145
00:11:35,120 --> 00:11:37,000
Да бъда безсмъртен беше за мен

146
00:11:37,000 --> 00:11:38,200
и да получите истински знания

147
00:11:38,200 --> 00:11:40,440
За да мога да избягам от болката на смъртния свят

148
00:11:40,440 --> 00:11:42,240
и намерете Дао, за да живеете вечен живот.

149
00:11:42,240 --> 00:11:45,290
Но сега сектата Jingyun
Не е като едно време.

150
00:11:45,750 --> 00:11:46,480
не толкова отдавна,

151
00:11:46,780 --> 00:11:49,960
Малката Li Qingyue, която пази планинската порта с мен,

152
00:11:49,960 --> 00:11:52,140
той внезапно стана Божествен Господ Силинг.

153
00:11:52,500 --> 00:11:55,620
Той дори се би с Небесния господар Даченг на връх Тианму.

154
00:11:56,240 --> 00:11:59,140
Накрая
Те разбиха празнотата и паднаха.

155
00:11:59,660 --> 00:12:01,470
Никой не знае къде са отишли.

156
00:12:01,600 --> 00:12:02,510
оттогава

157
00:12:02,750 --> 00:12:05,120
хора в култа
те се държаха странно

158
00:12:05,120 --> 00:12:06,240
и говори глупости.

159
00:12:06,240 --> 00:12:07,160
Те твърдят, че

160
00:12:07,200 --> 00:12:09,620
Секта Джингюн
Това е секта номер едно от шестте свята,

161
00:12:09,620 --> 00:12:12,020
Той винаги говори за нападение срещу Деветте небеса

162
00:12:12,020 --> 00:12:14,090
да предизвика безсмъртните там.

163
00:12:14,260 --> 00:12:16,230
Този вид агресивен манталитет

164
00:12:16,660 --> 00:12:19,900
Това наистина не е в съответствие с ценностите, на които баща ми ме научи.

165
00:12:19,900 --> 00:12:22,120
Надявам се, отче.

166
00:12:22,120 --> 00:12:23,620
можеш да ме доведеш у дома

167
00:12:23,620 --> 00:12:25,020
и ме насочи към правия път.

168
00:12:25,620 --> 00:12:28,080
Така
Мога да намеря яснота в сърцето си.

169
00:12:30,840 --> 00:12:31,660
Толкова досадно!

170
00:12:35,420 --> 00:12:37,900
Аз съм гладен за знания, както гладният човек е гладен за храна.

171
00:12:37,900 --> 00:12:40,480
Надявам се ти и майка ми
Скоро ще дойдеш да ме видиш.

172
00:12:52,660 --> 00:12:53,330
Дзян Биан.

173
00:12:53,870 --> 00:12:54,360
Входящи.

174
00:12:55,520 --> 00:12:56,200
Входящи.

175
00:13:03,200 --> 00:13:04,960
Джуниър Сонг, какво стана?

176
00:13:04,960 --> 00:13:05,750
Какво друго?

177
00:13:06,020 --> 00:13:07,550
Отидете да пазите портата на планината.

178
00:13:08,200 --> 00:13:09,380
Но вчера бях дежурен!

179
00:13:09,380 --> 00:13:10,780
Защо днес пак аз?

180
00:13:11,000 --> 00:13:12,140
Лидерът на сектата взе всички старейшини със себе си

181
00:13:12,140 --> 00:13:13,540
и сведоха учениците от планината.

182
00:13:13,540 --> 00:13:14,840
Сега в сектата Jingyun,

183
00:13:14,840 --> 00:13:16,320
Останахме само ние младите.

184
00:13:16,660 --> 00:13:18,070
Ако ти не отидеш, кой ще отиде?

185
00:13:18,360 --> 00:13:20,260
Има ли още някой в ​​тази велика секта?

186
00:13:20,260 --> 00:13:21,840
Старшият Мън Чу не беше ли освободен?

187
00:13:21,840 --> 00:13:22,840
Изпратете го вместо това!

188
00:13:23,080 --> 00:13:24,750
Сигурно и той си тръгва.

189
00:13:25,260 --> 00:13:26,390
Къде би могъл да отиде?

190
00:13:26,540 --> 00:13:27,900
Той загуби родителите си, когато беше дете,

191
00:13:27,900 --> 00:13:29,480
и цялото му село беше унищожено.

192
00:13:29,480 --> 00:13:30,320
Къде може да отиде?

193
00:13:30,320 --> 00:13:31,910
Сектата Yinlian, разбира се.

194
00:13:34,130 --> 00:13:35,870
Какво ще кажете за старейшина Джан Суан?

195
00:13:37,840 --> 00:13:39,120
Старши Джан…

196
00:13:55,540 --> 00:13:57,080
Минаха три дни.

197
00:13:57,500 --> 00:13:59,240
Решихте ли къде да търсите?

198
00:14:00,230 --> 00:14:02,880
Ако не искате да го намерите
спрете да ме следвате.

199
00:14:03,080 --> 00:14:04,320
Искам да го намеря.

200
00:14:05,900 --> 00:14:08,540
Просто тичаш като пиле без глава.

201
00:14:08,540 --> 00:14:09,620
Напълно безсмислено.

202
00:14:10,080 --> 00:14:11,120
Не съм безцелен.

203
00:14:11,870 --> 00:14:14,260
Просто искам да търся навсякъде, където е възможно.

204
00:14:16,660 --> 00:14:18,120
Сега ми е още по-любопитно

205
00:14:18,120 --> 00:14:20,170
За вашето минало с Божествения Господ.

206
00:14:20,450 --> 00:14:22,200
Вие сте много лоялни към него.

207
00:14:41,200 --> 00:14:41,750
Грабеж!

208
00:14:42,080 --> 00:14:44,020
Дайте ни всичките си пари!

209
00:14:45,120 --> 00:14:46,330
Ако се осмелиш да се съпротивляваш,

210
00:14:46,540 --> 00:14:48,020
този малък планински път

211
00:14:48,020 --> 00:14:49,550
Това ще бъде вашият гроб.

212
00:14:52,440 --> 00:14:53,630
защо се смееш

213
00:14:56,380 --> 00:14:57,780
тези дни,

214
00:14:58,900 --> 00:15:00,080
Дори дребни бандити

215
00:15:00,080 --> 00:15:01,740
Може да възникне и да причини проблеми.

216
00:15:02,320 --> 00:15:03,240
Махай се!

217
00:15:03,750 --> 00:15:04,380
ние

218
00:15:04,540 --> 00:15:07,240
Искам само пари, не жени!

219
00:15:27,500 --> 00:15:28,400
Господине, госпожо.

220
00:15:29,500 --> 00:15:30,250
Господине, госпожо.

221
00:15:31,420 --> 00:15:32,580
Съжаляваме.

222
00:15:33,020 --> 00:15:34,400
- Съжаляваме.
-Моля, прости ни.

223
00:15:34,400 --> 00:15:35,470
Моля, прости ни.

224
00:15:36,000 --> 00:15:37,140
Искрено съжаляваме.

225
00:15:37,140 --> 00:15:39,320
Ти просто искаш пари, жено, нали?

226
00:15:40,620 --> 00:15:41,990
Вие сте малки разбойници

227
00:15:42,120 --> 00:15:43,910
Мислиш ли, че можеш да се заяждаш с мен?

228
00:15:44,000 --> 00:15:44,500
аз...

229
00:15:45,120 --> 00:15:45,620
Чакане.

230
00:15:47,460 --> 00:15:48,190
дай ми го

231
00:15:49,620 --> 00:15:50,320
Вие двамата.

232
00:15:53,960 --> 00:15:56,010
Знаете ли пътя надолу по планината?

233
00:15:56,940 --> 00:15:57,870
да, да

234
00:15:58,020 --> 00:15:58,600
ти...

235
00:15:58,600 --> 00:16:00,870
Никой не познава този регион по-добре от нас.

236
00:16:01,620 --> 00:16:03,620
Има три пътя надолу.

237
00:16:03,840 --> 00:16:05,080
-Лети.
-първо

238
00:16:05,080 --> 00:16:06,720
Това вие двамата го измислихте.

239
00:16:07,200 --> 00:16:08,240
второ

240
00:16:08,500 --> 00:16:11,360
Като изсече Каменната гора пред вас
се движи на север.

241
00:16:11,360 --> 00:16:13,900
За третото моят истински съвет към вас е следният:

242
00:16:13,900 --> 00:16:15,140
да не вземат

243
00:16:16,540 --> 00:16:17,120
откъде?

244
00:16:17,540 --> 00:16:20,380
Защото този път води до окръг Сонгхе.

245
00:16:20,890 --> 00:16:21,600
да, да

246
00:16:22,120 --> 00:16:23,910
Там има зли духове.

247
00:16:24,140 --> 00:16:25,750
Там загинаха много хора.

248
00:16:26,320 --> 00:16:28,470
Дори беше замръзнало в един момент.

249
00:16:28,840 --> 00:16:30,440
Никой не е живял там от векове.

250
00:16:30,720 --> 00:16:31,600
Те казват

251
00:16:31,600 --> 00:16:33,650
Който отиде там, никога не се връща.

252
00:16:34,120 --> 00:16:36,350
Сър, госпожо, послушайте съвета ми.

253
00:16:36,600 --> 00:16:38,730
Не тръгвайте по този път.

254
00:16:40,530 --> 00:16:41,850
Насам, моля.

255
00:16:42,320 --> 00:16:44,020
Шефе, имаме двама гости.

256
00:16:44,840 --> 00:16:46,270
Идва, идва!

257
00:16:46,600 --> 00:16:47,540
Уважаеми гости,

258
00:16:47,540 --> 00:16:49,720
Това е нашето фирмено ястие -
Бамбукови стръкове с пилешки мозък.

259
00:16:49,720 --> 00:16:51,510
Всичките ви ястия са тук. Приятно хранене.

260
00:16:52,660 --> 00:16:55,480
Храна в ресторант Guiyun
Казват, че е най-добрият в Jingzhou.

261
00:16:55,480 --> 00:16:57,080
Ако не бяхме тук, за да ловим демони за правителството,

262
00:16:57,080 --> 00:16:58,500
Сигурно ще трябва да го отглеждаме 30 години

263
00:16:58,500 --> 00:17:00,360
Преди да имате възможност да хапнете тук.

264
00:17:00,360 --> 00:17:02,090
Това несъмнено е тяхното звездно ястие.

265
00:17:02,320 --> 00:17:04,820
Освежаващо, меко и хрупкаво.

266
00:17:05,060 --> 00:17:06,160
Със сигурност.

267
00:17:06,640 --> 00:17:07,700
Чух за това ястие

268
00:17:07,780 --> 00:17:09,740
Трябва да се направи с костния мозък на 100-дневно черно пиле.

269
00:17:09,740 --> 00:17:11,440
и пресни бамбукови издънки от Chuzhou.

270
00:17:11,440 --> 00:17:13,560
Само тогава се счита за валиден.

271
00:17:13,960 --> 00:17:15,000
В сравнение с

272
00:17:15,500 --> 00:17:16,970
бамбукови издънки от Чуджоу,

273
00:17:17,020 --> 00:17:19,780
Издънките на тръстиката в региона Сонге са много по-добри.

274
00:17:19,780 --> 00:17:21,780
Окръг Сонгхе? къде е това

275
00:17:22,300 --> 00:17:24,680
„Тръстиката на Сонгхе стреля
засенчвайки речните острови.

276
00:17:24,680 --> 00:17:26,640
Вкусът е богат и мек,
— Дори е по-добро от млякото.

277
00:17:26,640 --> 00:17:27,340
това стихотворение

278
00:17:27,340 --> 00:17:29,240
Той възхвалява издънките на тръстика от Сонге,

279
00:17:29,240 --> 00:17:31,340
Казват, че имат по-мек и интензивен вкус от млякото.

280
00:17:31,340 --> 00:17:32,680
Кое е това стихотворение?

281
00:17:33,100 --> 00:17:34,360
Никога не съм го чувал.

282
00:17:35,100 --> 00:17:37,780
Джуниър, не си го измислил, нали?

283
00:17:38,060 --> 00:17:39,200
Как можеш да кажеш това?

284
00:17:39,240 --> 00:17:41,760
Не съм виновен, че си необразован.

285
00:17:41,960 --> 00:17:45,000
това стихотворение
Принадлежи на великия поет Дуан Уейджун.

286
00:17:45,000 --> 00:17:47,480
Всяка дума е записана в официалните истории.

287
00:17:47,480 --> 00:17:48,210
Дуан Уейджун?

288
00:17:49,100 --> 00:17:50,060
Да не е мъртъв?

289
00:17:50,060 --> 00:17:51,590
за няколкостотин години?

290
00:17:52,160 --> 00:17:53,810
Умрял ли е преди стотици години?

291
00:17:54,060 --> 00:17:56,000
Така че окръг Сонгхе все още съществува?

292
00:17:56,830 --> 00:17:59,880
нямам представа
Но ако Qingyue каже, че е яла там,

293
00:17:59,880 --> 00:18:01,480
Тогава предполагам, че все още съществува.

294
00:18:04,480 --> 00:18:06,500
Забравете преди колко години беше.

295
00:18:06,500 --> 00:18:07,910
Намира се в Yong, окръг Songhe.

296
00:18:08,530 --> 00:18:10,580
Израснал си в подножието на планината Юфан

297
00:18:10,580 --> 00:18:12,450
и се присъединява към сектата Jingyun на осемгодишна възраст.

298
00:18:13,580 --> 00:18:15,390
Кога отидохте в окръг Сонгхе?

299
00:18:17,580 --> 00:18:18,610
не мога да си спомня

300
00:18:29,020 --> 00:18:30,630
какво си мислиш

301
00:18:32,740 --> 00:18:33,300
нищо

302
00:18:35,780 --> 00:18:38,250
Не ми казвай, че отиваш в окръг Сонге.

303
00:18:39,440 --> 00:18:41,400
Ще ти дам шанс да започнеш отначало.

304
00:18:41,400 --> 00:18:42,020
иначе...

305
00:18:42,020 --> 00:18:42,750
Абсолютно.

306
00:18:42,880 --> 00:18:44,330
Абсолютно, абсолютно.

307
00:18:44,610 --> 00:18:45,950
Никога повече няма да направим това.

308
00:18:46,160 --> 00:18:47,020
чакай ме

309
00:19:08,820 --> 00:19:15,190
[Проста радост]

310
00:19:24,970 --> 00:19:29,890
♪ Прегръщам вятъра
И пия буркан вино ♪

311
00:19:31,380 --> 00:19:36,220
♪ Върбата в съня ми
избледнял през есента ♪

312
00:19:37,650 --> 00:19:42,100
♪ Въпреки сълзите, които ронят, аз се усмихвам и казвам, че всичко е наред ♪

313
00:19:38,440 --> 00:19:39,500
оправи ли се

314
00:19:43,560 --> 00:19:47,820
♪ Тъгата заема половината от живота ми ♪

315
00:19:45,000 --> 00:19:46,000
Не бях наранен.

316
00:19:47,780 --> 00:19:49,580
Тогава защо остана в стаята седем дни?

317
00:19:49,190 --> 00:19:53,970
♪ Желая нежна любов
Ако можеше да продължи повече от миг ♪

318
00:19:51,330 --> 00:19:52,260
Просто бях уморен.

319
00:19:52,920 --> 00:19:54,180
Спах седем дни.

320
00:19:55,430 --> 00:19:59,250
♪ Любовта не може да бъде върната ♪

321
00:20:01,320 --> 00:20:05,470
♪ Мислите изпълват ума ми
Но не мога да кажа нито едно от тях ♪

322
00:20:07,030 --> 00:20:12,490
♪ Не се срамувам да бъда в затвора на моето собствено творение ♪

323
00:20:08,240 --> 00:20:09,900
Можеш ли да ми донесеш купа ориз?

324
00:20:13,090 --> 00:20:16,600
[Проста радост]

325
00:20:15,100 --> 00:20:20,360
♪ Само когато съм пиян
Мога да мечтая за любовника си ♪

326
00:20:18,780 --> 00:20:19,390
уморен съм

327
00:20:21,860 --> 00:20:27,240
♪ През моста на свраките,
Виждам ярката река от звезди ♪

328
00:20:28,430 --> 00:20:32,180
♪ Когато гледам планините,
Усмивката ти е навсякъде ♪

329
00:20:29,570 --> 00:20:35,030
[Проста радост]

330
00:20:34,130 --> 00:20:38,300
♪ Как мога да го пусна лесно? ♪

331
00:20:39,570 --> 00:20:44,810
♪ Изпийте това, пеперудки
ще ни придружи ♪

332
00:20:43,160 --> 00:20:45,480
смъртните правят това
Те пият, за да подхранват телата си.

333
00:20:45,480 --> 00:20:46,300
Пий ако искаш.

334
00:20:45,990 --> 00:20:51,080
♪ Липсваш ми в този прохладен пролетен ден ♪

335
00:20:49,250 --> 00:20:52,260
[Проста радост]

336
00:20:52,330 --> 00:20:56,320
♪ Луната изгрява над върбата ♪

337
00:20:57,580 --> 00:21:04,030
♪ Отново е здрач ♪

338
00:21:25,690 --> 00:21:30,250
♪ Желая нежна любов
Ако можеше да продължи повече от миг ♪

339
00:21:31,820 --> 00:21:35,550
♪ Любовта не може да бъде върната ♪

340
00:21:37,810 --> 00:21:41,480
♪ Мислите изпълват ума ми
Но не мога да кажа нито едно от тях ♪

341
00:21:42,820 --> 00:21:48,470
♪ Не се срамувам да бъда в затвора на моето собствено творение ♪

342
00:21:51,600 --> 00:21:56,860
♪ Само когато съм пиян
Мога да мечтая за любовника си ♪

343
00:21:56,130 --> 00:21:56,720
седнал.

344
00:21:58,360 --> 00:22:03,210
♪ През моста на свраките,
Виждам ярката река от звезди ♪

345
00:22:04,920 --> 00:22:08,480
♪ Когато гледам планините,
Усмивката ти е навсякъде ♪

346
00:22:10,550 --> 00:22:14,360
♪ Как мога да го пусна лесно? ♪

347
00:22:15,540 --> 00:22:20,590
♪ Изпийте това, пеперудки
ще ни придружи ♪

348
00:22:21,950 --> 00:22:27,160
♪ Липсваш ми в този прохладен пролетен ден ♪

349
00:22:22,970 --> 00:22:27,150
[Пет години по-късно]

350
00:22:28,260 --> 00:22:32,380
♪ Луната изгрява над върбата ♪

351
00:22:33,510 --> 00:22:38,290
♪ Отново е здрач ♪

352
00:22:43,390 --> 00:22:47,670
♪ Прегръщам вятъра
И пия буркан вино ♪

353
00:22:48,980 --> 00:22:57,890
♪ Тъгата заема половината от живота ми ♪

354
00:23:02,720 --> 00:23:03,960
Голди, дай го.

355
00:23:14,820 --> 00:23:15,880
Ти си глупаво куче.

356
00:23:16,020 --> 00:23:18,280
Майка ми каза, че хората могат да бъдат разбрани.

357
00:23:18,300 --> 00:23:20,360
Но защо дори не можете да направите това правилно?

358
00:23:22,780 --> 00:23:25,440
Чичо Бай, виждал ли си моето бамбуково водно конче?

359
00:23:25,280 --> 00:23:28,250
[Лин Тао]

360
00:23:25,440 --> 00:23:26,440
В момента, в който го пуснах

361
00:23:26,440 --> 00:23:28,090
внезапно изчезна.

362
00:23:42,720 --> 00:23:45,240
Чичо Бай, в нашата праскова
Пак има праскови.

363
00:23:45,440 --> 00:23:47,400
Те са огромни, като дини.

364
00:23:47,500 --> 00:23:48,910
Дори съдията дойде в къщата ми,

365
00:23:48,910 --> 00:23:50,500
асистент
и с полицейски служители.

366
00:23:50,500 --> 00:23:52,160
Целият двор беше пълен,

367
00:23:52,160 --> 00:23:53,810
Всички искаха праскови от майка ми.

368
00:23:53,820 --> 00:23:54,820
идваш ли или не

369
00:23:56,110 --> 00:23:56,710
НЕ

370
00:23:57,750 --> 00:23:58,890
Добре тогава.

371
00:23:58,960 --> 00:24:00,820
Нека ти изиграя две.

372
00:24:01,020 --> 00:24:02,440
Вече ми омръзнаха.

373
00:24:05,750 --> 00:24:08,260
Шест лели и други,
Казват, че съм самият бог на литературата.

374
00:24:08,260 --> 00:24:10,480
Бил е кандидат да стане висш държавен служител в столицата.

375
00:24:10,480 --> 00:24:11,500
Ето защо нашето прасковено дърво

376
00:24:11,500 --> 00:24:13,640
Цъфти и плододава целогодишно.

377
00:24:13,720 --> 00:24:15,020
Майка ми също е съгласна.

378
00:24:15,100 --> 00:24:17,000
Той дори отиде при врачка в северната част на града

379
00:24:17,000 --> 00:24:18,400
Да ми намериш ново име-

380
00:24:18,400 --> 00:24:19,580
Лин Шиан.

381
00:24:19,720 --> 00:24:22,100
Той каза, че това означава мир в цялата страна.

382
00:24:22,300 --> 00:24:23,830
Чичо Бай, красиво ли е името?

383
00:24:26,750 --> 00:24:27,440
не

384
00:24:29,200 --> 00:24:31,000
Чичо Бай, мисля, че не е лошо.

385
00:24:31,100 --> 00:24:32,430
Но не искам да си сменям името.

386
00:24:32,430 --> 00:24:34,240
Не искам да бъда и богът на литературата.

387
00:24:34,240 --> 00:24:35,880
Аз... Искам да бъда майстор на меча,

388
00:24:35,880 --> 00:24:37,300
Той пътува по света, застъпвайки се за справедливост.

389
00:24:37,300 --> 00:24:38,020
Чичо Бай, виж.

390
00:24:38,020 --> 00:24:39,440
Току що научих този ход.

391
00:24:39,440 --> 00:24:41,000
Има един филм "Жеравът разпери крилата си".

392
00:24:41,000 --> 00:24:42,000
Не е ли страхотно?

393
00:24:47,240 --> 00:24:48,830
Чичо Бай, не е ли страхотно?

394
00:24:52,600 --> 00:24:53,300
Отдръпнете се.

395
00:24:56,310 --> 00:24:57,920
Чичо Бай, не е ли страхотно?

396
00:24:58,580 --> 00:25:00,260
Чичо Бай, не е ли страхотно?

397
00:25:00,440 --> 00:25:02,400
Чичо Бай, чакай ме!

398
00:25:02,750 --> 00:25:05,910
[Songhe Noodles на Гуо]

399
00:25:08,640 --> 00:25:09,640
Г-н Бай, добре дошли.

400
00:25:09,920 --> 00:25:10,920
Днес същият ли е както обикновено?

401
00:25:12,570 --> 00:25:13,240
седнете

402
00:25:14,960 --> 00:25:16,610
Обичайните три ястия на г-н Бай.

403
00:25:17,440 --> 00:25:20,500
Сър, искам оризов пудинг.

404
00:25:20,680 --> 00:25:22,020
и супа от сливи.

405
00:25:23,100 --> 00:25:23,960
човек,

406
00:25:24,580 --> 00:25:26,580
Защо отново караш тук?

407
00:25:26,720 --> 00:25:28,830
Не говори глупости! Моето семейство е много богато.

408
00:25:29,000 --> 00:25:30,850
Защо трябва да идвам тук, за да се възползвам от безплатните продукти?

409
00:25:31,200 --> 00:25:33,260
Имам и Чичо Бай.

410
00:25:33,540 --> 00:25:35,500
Мама казва, че чичо Бай е много богат.

411
00:25:35,720 --> 00:25:38,040
Изглежда не върши реална работа през цялата година.

412
00:25:38,200 --> 00:25:40,540
Но по някаква причина той никога не остава без пари.

413
00:25:41,310 --> 00:25:44,520
Той има повече пари, отколкото може да похарчи.

414
00:25:44,580 --> 00:25:45,850
Как това не е богато?

415
00:25:47,100 --> 00:25:49,960
Трябва да кажа, че за толкова малко дете,

416
00:25:50,720 --> 00:25:51,770
знаеш твърде много.

417
00:25:53,340 --> 00:25:53,920
Иди седни.

418
00:25:55,460 --> 00:25:59,490
[Songhe Noodles на Гуо]

419
00:25:58,100 --> 00:25:58,760
готов ли е

420
00:25:58,880 --> 00:25:59,300
да

421
00:26:11,580 --> 00:26:13,160
Г-н Бай, вашите чинии.

422
00:26:13,720 --> 00:26:15,750
Тао, твоята супа от сливи.

423
00:26:16,640 --> 00:26:17,060
Развлечение.

424
00:26:23,400 --> 00:26:25,580
Чичо Бай, пий първо.

425
00:26:28,060 --> 00:26:30,440
кажи ми Какво направи този път?

426
00:26:31,160 --> 00:26:32,680
Нищо не направих.

427
00:26:36,060 --> 00:26:36,770
Чичо Бай,

428
00:26:38,000 --> 00:26:40,060
Можете ли да ми помогнете с нещо по-късно?

429
00:26:41,100 --> 00:26:42,300
Значи си в беда.

430
00:26:42,540 --> 00:26:44,640
Ще видиш, като дойдеш при мен по-късно.

431
00:26:44,640 --> 00:26:46,480
Само вие можете да помогнете с това.

432
00:26:50,500 --> 00:26:53,420
Чичо Бай, пий, пий.

433
00:27:02,820 --> 00:27:04,550
Чичо Бай, виж, пристигнаха.

434
00:27:05,820 --> 00:27:07,320
Вижте, това е баща ми.

435
00:27:07,400 --> 00:27:08,520
никога повече не го казвай

436
00:27:08,540 --> 00:27:09,880
Без баща.

437
00:27:10,000 --> 00:27:11,150
аз имам баща!

438
00:27:13,300 --> 00:27:15,000
Той не прилича на теб.

439
00:27:15,000 --> 00:27:16,130
Той не може да ти бъде баща.

440
00:27:20,260 --> 00:27:21,780
Сега съм млада и приличам на майка си.

441
00:27:21,780 --> 00:27:23,540
Като порасна ще приличам на баща си!

442
00:27:23,540 --> 00:27:25,750
Не ти вярвам. Ти си просто лъжец.

443
00:27:26,300 --> 00:27:27,720
Татко, кажи им.

444
00:27:27,720 --> 00:27:29,500
Ти си ми баща, нали?

445
00:27:42,960 --> 00:27:45,330
Бягай! Бягай! Бягай!

446
00:27:45,360 --> 00:27:46,240
Да бягам!

447
00:27:47,580 --> 00:27:50,400
Чичо Бай, днес съм много щастлив.

448
00:27:52,640 --> 00:27:55,400
Майка ми казва, че ти си най-добрият приятел на баща ми.

449
00:27:55,540 --> 00:27:57,480
Мога ли да те наричам татко от сега нататък?

450
00:28:01,880 --> 00:28:02,880
Пази го сам.

451
00:28:03,880 --> 00:28:05,210
Чичо Бай, не се притеснявай.

452
00:28:05,240 --> 00:28:07,060
Ще те наричам така само на лични.

453
00:28:07,060 --> 00:28:08,340
Никой друг няма да знае.

454
00:28:11,680 --> 00:28:12,410
не се притеснявай

455
00:28:13,720 --> 00:28:14,710
обещавам

456
00:28:15,480 --> 00:28:16,990
Мога ли да го направя, чичо Бай?

457
00:28:17,260 --> 00:28:18,440
мога ли

458
00:28:18,880 --> 00:28:21,100
Чичо Бай, може ли?

459
00:28:44,750 --> 00:28:45,960
Къде го заведохте?

460
00:28:45,960 --> 00:28:47,750
Ши Хуа попита това няколко пъти.

461
00:28:48,480 --> 00:28:50,210
Не искаше да спира да играе.

462
00:28:56,240 --> 00:28:57,030
какъв е проблемът

463
00:28:59,480 --> 00:29:01,680
нищо Първо ще го заведа в Ши Хуа.

464
00:29:04,780 --> 00:29:06,680
Хайде, слизай.

465
00:29:59,260 --> 00:30:00,320
какъв е проблемът

466
00:30:06,880 --> 00:30:09,210
Има ли нещо, което не ми казваш?

467
00:30:11,720 --> 00:30:12,200
НЕ

468
00:30:28,640 --> 00:30:30,170
Искам торта с османтус.

469
00:30:32,790 --> 00:30:33,440
Добре любов моя.

470
00:30:34,720 --> 00:30:36,040
Ще отида да ти донеса.

471
00:31:09,000 --> 00:31:10,400
Не се обиждайте, сър.

472
00:31:10,680 --> 00:31:12,720
Тя беше мила жена преди да умре,

473
00:31:12,820 --> 00:31:13,820
вид по природа.

474
00:31:14,020 --> 00:31:15,430
Няма да ти навреди.

475
00:31:18,020 --> 00:31:20,100
Изглеждаш елегантен джентълмен.

476
00:31:20,260 --> 00:31:21,340
местен ли си

477
00:31:24,100 --> 00:31:25,300
Аз съм Xiaoyaozi.

478
00:31:25,480 --> 00:31:26,880
скитащ животновъд.

479
00:31:27,470 --> 00:31:28,500
Това е моят приятел

480
00:31:28,500 --> 00:31:31,560
Уанг от Дзинджоу,
известен още като Пътешественика Мо Джу.

481
00:31:31,720 --> 00:31:33,500
Чували ли сте негови стихове?

482
00:31:35,580 --> 00:31:36,260
Никога.

483
00:31:41,990 --> 00:31:42,840
Нека ти кажа,

484
00:31:43,640 --> 00:31:46,440
през целия си живот
Написал е множество стихове.

485
00:31:46,580 --> 00:31:48,340
Всички те са известни класики.

486
00:31:48,340 --> 00:31:51,340
всеки
Отразява болката и реалностите на света.

487
00:31:52,000 --> 00:31:53,340
ако имаш време

488
00:31:53,720 --> 00:31:55,500
Определено трябва да прочетете тези.

489
00:31:56,960 --> 00:31:59,680
Истинската болка никога не се отразява навън.

490
00:32:00,440 --> 00:32:02,440
Как може да се изрази в поезия?

491
00:32:03,150 --> 00:32:04,600
Може да не знаете това, сър.

492
00:32:05,240 --> 00:32:07,970
Мо Джу е роден в богато и учено семейство.

493
00:32:08,300 --> 00:32:10,700
Но мъжът, когото обичаше, беше обикновен човек.

494
00:32:11,480 --> 00:32:13,330
Семейството му беше категорично против.

495
00:32:13,580 --> 00:32:15,030
така че той избяга с него.

496
00:32:15,960 --> 00:32:17,750
По-късно съпругът й се присъединява към армията

497
00:32:17,750 --> 00:32:19,280
и никога не се върна.

498
00:32:19,960 --> 00:32:22,480
Мислеше, че е мъртъв
и планираше да го последва в смъртта.

499
00:32:22,480 --> 00:32:25,410
но разбра, че жената вече носи детето му.

500
00:32:26,240 --> 00:32:27,960
Така че нямаше избор

501
00:32:27,960 --> 00:32:29,720
но отглеждане на детето сам.

502
00:32:33,680 --> 00:32:35,580
Но детето се разболя

503
00:32:35,580 --> 00:32:38,260
и почина на шест години,

504
00:32:39,540 --> 00:32:41,960
Той я остави да страда сама на този свят.

505
00:32:43,780 --> 00:32:45,540
Скоро той откри, че:

506
00:32:45,540 --> 00:32:47,780
съпругът й никога не е загивал във войната.

507
00:32:47,780 --> 00:32:49,400
Беше си взел нова жена другаде

508
00:32:49,400 --> 00:32:50,460
и го остави.

509
00:32:51,580 --> 00:32:52,720
Смазан от мъка и гняв,

510
00:32:52,720 --> 00:32:54,580
починал

511
00:32:55,740 --> 00:32:57,260
в снежна нощ.

512
00:33:00,490 --> 00:33:02,540
Защо не отиде при властите?

513
00:33:03,000 --> 00:33:04,000
Властите?

514
00:33:04,540 --> 00:33:07,270
Сър, трябва да сте останали в окръг Сонгхе много дълго време.

515
00:33:07,580 --> 00:33:09,240
Това място е далеч, точно зад нас

516
00:33:09,240 --> 00:33:11,240
Хребет Хуай,
защитени от вятър и буря.

517
00:33:11,240 --> 00:33:14,090
винаги
Имаше прекрасно време и спокойни хора.

518
00:33:14,540 --> 00:33:15,800
Живей тук достатъчно дълго,

519
00:33:16,000 --> 00:33:18,610
и забравяш какъв е останалият свят.

520
00:33:18,610 --> 00:33:20,000
В 12-те провинции на Хан,

521
00:33:20,000 --> 00:33:22,160
някои страдат от суша и нямат какво да ядат;

522
00:33:22,160 --> 00:33:24,480
Някои се давят в наводнения, навсякъде е в мизерия.

523
00:33:24,480 --> 00:33:26,240
Има дори места, разкъсани от война,

524
00:33:26,240 --> 00:33:28,640
Места, където се намират държавни служби.

525
00:33:28,720 --> 00:33:31,720
добре хора
Къде ще отиде да търси справедливост?

526
00:33:36,440 --> 00:33:39,000
Винаги ли е бил светът такъв?

527
00:33:40,960 --> 00:33:42,480
Животът е труден за всички,

528
00:33:43,680 --> 00:33:45,140
Но още повече за жените,

529
00:33:46,000 --> 00:33:48,790
особено
Тези, които нямат семейство, което да ги защити.

530
00:33:49,200 --> 00:33:51,320
Те са като светлината на свещ в тъмното,

531
00:33:51,440 --> 00:33:54,820
Беше толкова слаб и крехък,
Той привличаше вълци от всички страни.

532
00:34:32,280 --> 00:34:34,730
Нощта пада.
Демоните предприемат действия.

533
00:34:35,710 --> 00:34:38,630
аз мисля
Ще трябва да останем тук още няколко дни.

534
00:34:44,360 --> 00:34:46,280
Вие наистина не сте обикновен човек, сър.

535
00:34:46,280 --> 00:34:48,610
Дори вашето куче може да усети, когато нещо не е наред.

536
00:34:50,000 --> 00:34:52,150
Нощта е дълга. Мъглата се вдига.

537
00:34:53,840 --> 00:34:56,000
Вярвам, че ще се срещнем отново един ден.

538
00:34:57,500 --> 00:34:58,440
г-н Бай.

539
00:35:00,030 --> 00:35:01,480
До следващия път.

540
00:35:28,440 --> 00:35:33,230
Среднощен патрул. Всичко е безопасно.

541
00:35:37,360 --> 00:35:42,440
Среднощен патрул. Всичко е безопасно.

542
00:35:47,440 --> 00:35:48,670
призрак! призрак!

543
00:35:53,360 --> 00:35:54,000
призрак!

544
00:36:03,510 --> 00:36:04,280
призрак!

545
00:36:06,070 --> 00:36:07,550
помощ!

546
00:36:14,030 --> 00:36:15,670
Животът е труден за всички,

547
00:36:16,710 --> 00:36:18,170
Но още повече за жените,

548
00:36:18,960 --> 00:36:21,760
особено
Тези, които нямат семейство, което да ги защити.

549
00:36:22,480 --> 00:36:24,610
Те са като светлината на свещ в тъмното,

550
00:36:24,710 --> 00:36:28,320
Беше толкова слаб и крехък,
Той привличаше вълци от всички страни.

551
00:37:16,880 --> 00:37:17,590
какво стана

552
00:37:18,320 --> 00:37:20,710
Не каза ли, че искаш торта с османтус снощи?

553
00:37:20,710 --> 00:37:21,760
Не можах да купя нито един от тях.

554
00:37:22,190 --> 00:37:23,360
Затова се събудих рано

555
00:37:23,590 --> 00:37:24,880
Ще купя с вас.

556
00:37:26,480 --> 00:37:27,150
Няма значение.

557
00:37:30,030 --> 00:37:32,230
Ако го искаш, просто го кажи. Не се колебайте.

558
00:37:35,510 --> 00:37:37,480
Отиди да се измиеш. Ще чакам на вратата.

559
00:37:38,150 --> 00:37:39,400
Отиваме заедно.

560
00:37:45,550 --> 00:37:46,190
тук

561
00:37:51,380 --> 00:37:52,150
добре ли е

562
00:37:54,280 --> 00:37:56,340
Ще те почерпя с каквото искаш.

563
00:38:01,030 --> 00:38:02,090
Правете път, правете път!

564
00:38:02,840 --> 00:38:03,440
Направи път!

565
00:38:05,710 --> 00:38:06,760
Правете път, правете път!

566
00:38:07,190 --> 00:38:09,550
Официално разследване! Пътят е ясен!

567
00:38:10,210 --> 00:38:11,280
Правете път, правете път!

568
00:38:15,280 --> 00:38:16,070
Раздвижи се, раздвижи се!

569
00:38:16,710 --> 00:38:17,030
Добре любов моя.

570
00:38:17,030 --> 00:38:19,280
Официално разследване. Пътят е ясен!

571
00:38:19,480 --> 00:38:20,110
Махай се!

572
00:38:20,670 --> 00:38:21,920
Стига, спри да търсиш.

573
00:38:22,230 --> 00:38:22,800
Раздвижи се, раздвижи се!

574
00:38:22,800 --> 00:38:23,550
извинете,

575
00:38:24,360 --> 00:38:27,280
Знаете ли защо има толкова много полицаи пред нас?

576
00:38:27,440 --> 00:38:28,500
Не чухте ли?

577
00:38:28,590 --> 00:38:30,760
Снощи са загинали двама души.

578
00:38:31,030 --> 00:38:31,760
Умряха ли хора?

579
00:38:32,550 --> 00:38:34,010
Хванаха ли убиеца?

580
00:38:34,110 --> 00:38:36,170
Къде биха започнали да търсят?

581
00:38:37,300 --> 00:38:40,150
Чух, че е дело на зли духове.

582
00:38:41,670 --> 00:38:42,590
наистина ли

583
00:38:43,030 --> 00:38:44,150
Тази страна е много мирна.

584
00:38:44,150 --> 00:38:45,940
Как може да има зли духове?

585
00:38:46,280 --> 00:38:47,230
Не зли духове.

586
00:38:47,230 --> 00:38:48,610
Това е просто престъпление

587
00:38:48,800 --> 00:38:51,190
използва истории за призраци, за да предизвика страх.

588
00:38:51,800 --> 00:38:53,670
Вие сами видяхте телата.

589
00:38:53,760 --> 00:38:55,280
Бяха напълно изтощени.

590
00:38:55,280 --> 00:38:57,130
Не е възможно човек да направи това.

591
00:38:57,480 --> 00:38:58,900
суеверни глупости

592
00:38:59,070 --> 00:39:00,800
Не е за вярване.

593
00:39:02,840 --> 00:39:03,550
приятен ден

594
00:39:18,920 --> 00:39:21,400
Наистина ли мислите, че злите духове съществуват?

595
00:39:27,300 --> 00:39:30,360
Ти се върни първи.
Ще потърся наоколо.

596
00:39:32,190 --> 00:39:33,000
Бай Джуси.

597
00:39:37,860 --> 00:39:39,860
Ставаш все по-човечен.

598
00:40:08,150 --> 00:40:08,880
г-н Бай.

599
00:40:10,320 --> 00:40:11,550
Г-н Бай, върнахте се.

600
00:40:12,230 --> 00:40:13,650
Съжалявам за вчера.

601
00:40:13,840 --> 00:40:15,150
Тао трябва да има

602
00:40:15,360 --> 00:40:16,880
Пак те безпокоя цял ден.

603
00:40:18,460 --> 00:40:19,070
добре

604
00:40:20,880 --> 00:40:23,110
Това са тортите, които Qingyue харесва.

605
00:40:24,070 --> 00:40:25,480
Занеси му ги вместо мен.

606
00:40:25,550 --> 00:40:26,480
няма да вляза.

607
00:40:28,400 --> 00:40:30,320
Тогава позволете ми да ви благодаря от негово име.

608
00:40:31,440 --> 00:40:33,440
Вижте тази вдовица,

609
00:40:33,800 --> 00:40:36,010
Да се сближиш толкова много със съпруга на някой друг.

610
00:40:36,010 --> 00:40:36,960
Безсрамен.

611
00:40:38,840 --> 00:40:39,840
само мъже

612
00:40:39,840 --> 00:40:41,510
Обичам вдовици като нея.

613
00:40:42,630 --> 00:40:43,630
Клюки!

614
00:40:43,880 --> 00:40:45,070
Ти си нахалник без баща!

615
00:40:45,670 --> 00:40:47,280
Внимавайте с думите си!

616
00:40:47,400 --> 00:40:49,190
-проверете
Отиди да играеш някъде другаде.

617
00:40:49,800 --> 00:40:50,670
Каква съблазнителна жена.

618
00:40:50,670 --> 00:40:51,920
- Лин Тао.
- Погледни го.

619
00:40:51,920 --> 00:40:52,630
Определено.

620
00:40:53,110 --> 00:40:54,360
Как винаги съм те учил?

621
00:40:54,360 --> 00:40:55,690
Не бъди толкова груб.

622
00:40:56,760 --> 00:40:57,920
Ако сте ухапани от куче,

623
00:40:57,920 --> 00:40:59,380
Бихте ли ухапали кучето?

624
00:41:00,190 --> 00:41:01,760
Разбирам, мамо.

625
00:41:02,360 --> 00:41:03,880
Хайде сега, отивай да вземеш топката.

626
00:41:03,880 --> 00:41:04,550
Прибираме се.

627
00:41:04,550 --> 00:41:06,550
Каква безсрамна жена.

628
00:41:28,280 --> 00:41:31,980
Чичо Бай, замръзваш.

629
00:41:36,760 --> 00:41:39,960
Какъв беше ходът току-що?

630
00:41:40,090 --> 00:41:41,590
можеш ли да ме научиш

631
00:41:56,880 --> 00:41:57,400
Все още.

632
00:41:57,480 --> 00:41:58,960
Виждали ли сте леля?

633
00:41:59,030 --> 00:42:01,150
Чичо Бай беше толкова готин точно сега!

634
00:42:04,550 --> 00:42:05,210
как си

635
00:42:11,030 --> 00:42:11,590
Лице.

636
00:42:14,150 --> 00:42:15,150
Ела с мен у дома.

637
00:42:21,760 --> 00:42:23,480
Видяхте ли ясно как го спасихте?

638
00:42:23,480 --> 00:42:24,190
Аз не го направих.

639
00:42:24,400 --> 00:42:25,030
нямам представа

640
00:42:26,110 --> 00:42:28,510
Чичо Бай е безсмъртен.
Виждали ли сте

641
00:42:28,960 --> 00:42:32,380
Майко, чичо Бай е безсмъртен.
Виждали ли сте

642
00:42:32,590 --> 00:42:34,320
Г-це Уанг, чичо Бай е безсмъртен...

643
00:42:34,510 --> 00:42:35,920
Тао, какво ще кажеш?

644
00:42:36,150 --> 00:42:37,070
нищо

645
00:42:37,590 --> 00:42:39,230
Тао, не бъди смешен.

646
00:42:39,630 --> 00:42:40,030
да се прибираме.

647
00:42:40,030 --> 00:42:41,670
Чичо Бай е безсмъртен.

648
00:42:54,170 --> 00:42:54,920
добре ли си